northern han câu

• The Northern Han survived until 979.
  còn Bắc Hán đến đời sau (Thái Tông) mới dẹp được năm 979.
• Later Han (947–51 or 979, depending on whether Northern Han is considered part of the dynasty)
  Nhà Hậu Hán (947–951 hoặc 979, tùy cách nhìn nhận đối với Bắc Hán)
• At approximately the same time as this development in northern Han China, the Sassanid emperor, Khosrau I (r.
  Vào khoảng thời gian tương tự khi sự phát triển này ở phía bắc Trung Quốc, hoàng đế Sassanid, Khosrau I (r.
• Northern Han (951–979 AD)
  Bắc Hán (951-979)
• The greatest patron of Buddhism among them was the Toba Northern Wei Dynasty (386 – 535), which spanned Inner Mongolia and northern Han China.
  Người bảo trợ lớn nhất của Phật giáo của họ là Toba, triều đại Bắc Ngụy (386-535), kéo dài Nội Mông Cổ và miền bắc Trung Quốc.
• Soon, it included all of Manchuria, part of northern Korea, and a great of northeastern and northern Han China.
  Ngay sau đó, nó bao gồm tất cả vùng Mãn Châu, một phần của phía Bắc Hàn Quốc, và một vùng rộng lớn của vùng đông bắc và hướng bắc Trung Quốc.
• In so doing, he was fulfilling the traditional role of northern Han Chinese emperors as protectors of the purity of the Buddhist doctrine.
  Trong khi làm như vậy, ông đã hoàn thành vai trò truyền thống của những Hoàng đế miền bắc Trung Quốc là bảo vệ sự thanh tịnh của giáo lý Phật giáo.
• This was probably because, despite the temporary setback of Buddhism in northern Han China during the 570s, Buddhism was the strongest religion of the area at the time.
  Điều này có lẽ bởi vì, dù sự trì trệ tạm thời của Phật giáo ở miền bắc Trung Quốc trong thời gian từ năm 570, Phật giáo là tôn giáo mạnh nhất của khu vực vào thời điểm đó.